Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2644 — Compensation for game, tawaf

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: "قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي بَيْضِ النَّعَامِ يُصِيبُهُ الْمُحْرِمُ: تَحْمِلُ الْفَحْلَ عَلَى إِبِلِكَ، فَإِذَا تَبَيَّنَ لَكَ لِقَاحُهَا سَمَّيْتَ عَدَدَ مَا أُصِيبَ مِنَ الْبَيْضِ فَقُلْتَ: هَذَا هَدْيٌ لَيْسَ عَلَيْكَ ضَمَانُهَا، فَمَا صَلَحَ مِنْ ذَلِكَ كَمَا صَلَحَ، وَمَا فَسَدَ فَلَيْسَ عَلَيْكَ، كَمَا الْبَيْضُ مِنْهُ مَا يَصْلُحُ وَمِنْهُ مَا يَفْسُدُ.
فَعَجِبَ مُعَاوِيَةُ مِنْ قَضَاءِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَلِمَ يَعْجَبُ مُعَاوِيَةُ؟! مَا هُوَ إِلَّا مَا يُبَاعُ بِهِ الْبَيْضُ فِي السُّوقِ وَيُتَصَدَّقُ بِهِ". رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) gave this ruling concerning a person who breaks ostrich eggs in the state of ihram: "Let a stud camel loose among your herd of camels; then when the she-camels' pregnancy becomes clear, designate animals equal in number to the eggs destroyed and say: These are sacrificial animals (hadi). You are no longer responsible for their safety, so whichever of them is born sound (as a calf) is for the sacrifice, and whichever is lost, you will not be held to account for it, just as is the case with eggs: from some of them chicks hatch and some go bad." Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) expressed surprise at this ruling of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), so Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "Why is Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) surprised?! This is exactly like selling the eggs in the market and giving their price in charity." Musaddad recorded it as mawquf (a Companion's statement), and all its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2644
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه مسدد موقوفا، ورجاله ثقات»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram