Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2616 — The sermon of the Prophet ﷺ

وَعَنْ أَبِي غَادِيَةَ - رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: خَطَبَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْعَقَبَةِ فَقَالَ: "يَا أَيُّهَا النَّاسُ، أَلَا إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ إِلَى أَنْ تَلْقَوُا اللَّهَ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا، أَلَا هَلْ بَلَغْتُ (أَلَا بَلَّغْتُ؟) قَالَ: قُلْنَا: نَعَمْ. قَالَ: اللَّهُمَّ اشْهَدْ، أَلَا لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ". رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Ghadiyah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), addressing us on the day of al-Aqabah, said: "O people, take note: indeed your blood and your wealth are inviolable (sacred) for you until the day you meet Allah, just as this day of yours, this month of yours and this city of yours are sacred. Beware! Have I conveyed the message?" He narrates: We said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: 'Allahumma ishhad' (O Allah, bear witness). (Then he said:) "Take note: do not turn back to disbelief after me, striking one another's necks." Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it, and all the narrators of its chain are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2616
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بسند رواته ثقات»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6667، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1679، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 233، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19873، 19894، 19936، 19985، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1916، وأخرجه فتح الباري برقم: 1652، 3025، 4141، 4385، 6819، 6972، 7009، وأخرجه مسند البزار برقم: 3615، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2952، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 60، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 967، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 401، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11982»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram