Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2613 — Shaving and shortening the hair

وَعَنْ عُرْوَةَ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ صَلَّى بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَأَنَّ عُمَرَ صَلَّى بِمِنًى رَكَعْتَيْنِ، وَأَنَّ عُثْمَانَ صَلَّى شَطْرَ إِمَارَتِهِ رَكْعَتَيْنِ". رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مُرْسَلًا، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
.
وَأَبُو يَعْلَى مِنْ طَرِيقِ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ قَالَ: "قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَهُوَ بِمِنًى: لِمَ تَقْصُرُ هَاهُنَا؟ قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ، وَأَبُو بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ، وَعُمَرُ رَكْعَتَيْنِ، وَصَلَّاهَا عُثْمَانُ سِتَّ سِنِينَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ جَعَلُوهَا أَرْبَعًا، فَكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَاهَا مَعَهُمْ صَلَّيْنَا أَرْبَعًا، وَإِذَا صَلَّيْنَا عَلَى حِدَةٍ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ".
قَالَ التِّرْمِذِيُّ : وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ: "صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ، وَمَعَ عُمَرَ رَكْعَتَيْنِ، وَمَعَ عُثْمَانَ رَكْعَتَيْنِ صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ". قَالَ: وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي تَقْصِيرِ الصَّلَاةِ بِمِنًى لِأَهْلِ مَكَّةَ، فَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ: لَيْسَ لِأَهْلِ مَكَّةَ أَنْ يَقْصُرُوا بِمِنًى إِلَّا مَنْ كَانَ بِمِنًى مُسَافِرًا.
وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ جُرَيْجٍ، وَسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، وَيَحْيَى الْقَطَّانِ ، وَالشَّافِعِيِّ، وَأَحْمَدَ، وَإِسْحَاقَ.
وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَا بَأْسَ لِأَهْلِ مَكَّةَ أَنْ يَقْصُرُوا الصَّلَاةَ بِمِنًى، وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ، وَمَالِكٍ، وَابْنِ عُيَيَنَةَ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ.
It is narrated from Urwah (may Allah have mercy on him) that "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed two rak'ahs at Mina; Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) also prayed two rak'ahs at Mina; Sayyiduna Umar al-Faruq (may Allah be pleased with him) also prayed two rak'ahs there; and Sayyiduna Uthman al-Ghani (may Allah be pleased with him) prayed only two rak'ahs there during the first half of his caliphate." Musaddad recorded it as mursal, and its narrators are thiqat (trustworthy). Abu Ya'la also recorded it through the route of Dawud bin Abi Asim, who narrates: I asked Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), while he was at Mina: "Why do you shorten the prayer here?" He replied: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed two rak'ahs here, Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) prayed two rak'ahs, Sayyiduna Umar al-Faruq (may Allah be pleased with him) prayed two rak'ahs, and Sayyiduna Uthman al-Ghani (may Allah be pleased with him) also prayed only two rak'ahs for six years; then later they made it four. So when we prayed with those leaders we prayed four, and when we prayed alone we prayed only two." Imam al-Tirmidhi (may Allah have mercy on him) said: It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "I prayed two rak'ahs at Mina with the Prophet (peace and blessings be upon him), two rak'ahs with Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), two rak'ahs with Sayyiduna Umar al-Faruq (may Allah be pleased with him), and only two rak'ahs with Sayyiduna Uthman al-Ghani (may Allah be pleased with him) too in the early period of his caliphate." Imam al-Tirmidhi further mentioned that the people of knowledge differ about shortening the prayer at Mina for the people of Makkah. Some of the people of knowledge hold that it is not permissible for the people of Makkah to shorten the prayer at Mina, except for one who is a traveller at Mina; and this is the view of Ibn Jurayj, Sufyan al-Thawri, Yahya al-Qattan, Imam al-Shafi'i, Imam Ahmad and Ishaq (may Allah have mercy on them). Other people of knowledge say that there is no harm in the people of Makkah shortening the prayer at Mina; and this is the view of Imam al-Awza'i, Imam Malik, Ibn Uyaynah and Abd al-Rahman bin Mahdi (may Allah have mercy on them).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2613
Hadith Grading محدثین: مرسل
Hadith Takhrij «رواه مسدد مرسلا، ورجاله ثقات»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1033، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 696، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 882، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1446، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1965، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram