Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2557 — Tawaf in the rain, on a mount

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الطَّوَافِ فَانْقَطَعَ شِسْعُهُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَاوِلْنِي أُصْلِحْهُ. قَالَ: هَذِهِ الْأَثَرَةُ، وَلَا أُحِبُّ الْأَثَرَةَ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَفِي سَنَدِهِ عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ أَيْضًا.
وَكَذَا رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَلَفْظُهُ: "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَانْقَطَعَ شِسْعُهُ، فَأَخْرَجَ رَجُلٌ شِسْعًا مِنْ نَعْلِهِ فَذَهَبَ يَشُدُّهُ فِي نَعْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَزَعَهَا وَقَالَ: هَذِهِ أَثَرَةٌ، وَلَا أُحِبُّ الْأَثَرَةَ".
It is narrated from Sayyiduna Amir bin Rabi'ah (may Allah be pleased with him): "I was with the Prophet (peace and blessings be upon him) in the tawaf of the Ka'bah when the strap of his (peace and blessings be upon him) blessed sandal broke. I said: O Messenger of Allah! Give it to me so that I may repair it. He (peace and blessings be upon him) said: 'This is a kind of preferential treatment (atharah), and I do not like preferential treatment.'" Imam Abu Dawud al-Tayalisi recorded it, and its chain also includes Asim bin Ubaydullah. Likewise Imam Abu Ya'la recorded it with these words: "The Prophet (peace and blessings be upon him) was performing tawaf of the House of Allah when the strap of his (peace and blessings be upon him) blessed sandal broke. A man took a strap out of his own shoe and began to fix it in the blessed sandal of the Prophet (peace and blessings be upon him), but he (peace and blessings be upon him) took it from his hand and said: 'This is a kind of preferential treatment, and I do not like preferential treatment.'"
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2557
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عاصم بن عبيد الله
Hadith Takhrij «عاصم بن عبيد الله بن عاصم العمري: ضعيف (التقريب، من الحفظ)؛ وأشار إليه البوصيري نفسه»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2861، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4895، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 235، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 50»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram