It is narrated from Sayyidah Umm Sinan (may Allah be pleased with her) (a woman of the Ansar) that she intended to perform Hajj with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) but was not able to do so. Then, when the Prophet (peace and blessings be upon him) returned (from Hajj), he (peace and blessings be upon him) asked: "What prevented you from performing Hajj with us?" She said that they had a water-carrying camel on which her husband had gone for Hajj, or (she said that) he had set out on it for a military expedition. He (peace and blessings be upon him) said to her: "Perform Umrah in Ramadan, for it is equal to a Hajj (in reward) for you." Sa'id (the narrator) said: To our knowledge, he (peace and blessings be upon him) said this specifically to this woman alone. Ahmad bin Mani' recorded it, and in support of it there is a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyidah Umm Ma'qil (may Allah be pleased with her), which Imam al-Tirmidhi recorded.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح، وأصله في الصحيحين من حديث ابن عباس
Hadith Takhrij«أحمد بن منيع: هشيم (صرّح بالإخبار)، عن أبي بشر، عن سعيد بن جبير، عن أم سنان. صححه ابن حجر في الفتح (3/603) ومحقق المطالب العالية (1286)، وقالا: جهالة عين الصحابية لا تضر. والقصة عند البخاري (1863) ومسلم (1256) عن ابن عباس»