Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2463 — The merit of Umrah in Ramadan

وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهَا أُمُّ سِنَانٍ: "أَرَادَتِ الْحَجَّ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ تَفْعَلْ، فَلَمَّا رَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَا مَنَعَكِ مِنَ الْحَجِّ مَعَنَا؟ قَالَتْ كَانَ لَهْمُ نَاضِحٌ فَحَجَّ عَلَيْهَا زَوْجُهَا أَوْ غَزَا عَلَيْهِ. فَقَالَ لَهَا: اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ; فَإِنَّهَا لَكَ حَجَّةٌ. قَالَ سَعِيدٌ: وَلَا نَعْلَمُهُ قَالَ ذَلِكَ إِلَّا لِهَذِهِ الْمَرْأَةِ وَحْدَهَا". رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أُمِّ مَعْقِلٍ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ .
It is narrated from Sayyidah Umm Sinan (may Allah be pleased with her) (a woman of the Ansar) that she intended to perform Hajj with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) but was not able to do so. Then, when the Prophet (peace and blessings be upon him) returned (from Hajj), he (peace and blessings be upon him) asked: "What prevented you from performing Hajj with us?" She said that they had a water-carrying camel on which her husband had gone for Hajj, or (she said that) he had set out on it for a military expedition. He (peace and blessings be upon him) said to her: "Perform Umrah in Ramadan, for it is equal to a Hajj (in reward) for you." Sa'id (the narrator) said: To our knowledge, he (peace and blessings be upon him) said this specifically to this woman alone. Ahmad bin Mani' recorded it, and in support of it there is a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyidah Umm Ma'qil (may Allah be pleased with her), which Imam al-Tirmidhi recorded.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2463
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح، وأصله في الصحيحين من حديث ابن عباس
Hadith Takhrij «أحمد بن منيع: هشيم (صرّح بالإخبار)، عن أبي بشر، عن سعيد بن جبير، عن أم سنان. صححه ابن حجر في الفتح (3/603) ومحقق المطالب العالية (1286)، وقالا: جهالة عين الصحابية لا تضر. والقصة عند البخاري (1863) ومسلم (1256) عن ابن عباس»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram