Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2157 — Charity is not lawful

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "بَعَثَ نَوْفَلُ بْنُ الْحَارِثِ ابْنَيْهِ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُمَا: انْطَلِقَا إِلَى عَمِّكُمَا لَعَلَّهُ يَسْتَعْمِلُكُمَا عَلَى الصَّدَقَاتِ; لَعَلَّكُمَا تُصِيبَانِ شَيْئًا فَتُزَوَّجَانِ. فَلَقِيَا عَلِيًّا فَقَالَ: أَيْنَ تَأْخُذَانِ؟ فَحَدَّثَاهُ بِحَاجَتِهِمَا. فَقَالَ لَهُمَا: ارْجِعَا. فَرَجَعَا، فَلَمَّا أَمْسَى أَمَرَهُمَا يَعْنِي أَبُوهُمَا، أَنْ يَنْطَلِقَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا (رَفَعَا) إِلَى الْبَابِ اسْتَأْذَنَاهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَائِشَةَ: أَرْخِي عَلَيْكِ سَجْفَكِ، أُدْخِلْ عَلَيَّ ابْنَيْ عَمِّي. فَحَدَّثَا نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَاجَتِهِمَا، فَقَالَ لَهُمَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ مِنَ الصَّدَقَاتِ شَيْءٌ إِنَّهَا غُسَالَةُ الْأَيْدِي، إِنَّ لَكُمْ خُمُسًا، وَفِي الْخُمُسِ مَا يَكْفِيكُمْ - أَوْ يُغْنِيكُمْ ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ حُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ الرَّحَبِيِّ.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Nawfal bin al-Harith (may Allah be pleased with him) sent his two sons to the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) and said to them: "Go to your uncle; perhaps he will appoint you to collect the charities, so that you may obtain some wealth and be able to marry." On the way they met Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and he asked: "Where are you two heading?" They told him of their need, and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to them: "Go back, both of you." So they came back. Then, when evening came, their father ordered them to go again to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When they reached the door and asked permission to enter, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): "Draw your curtain, and let my cousins come in to me." Then the two of them presented their need to the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him), and the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) said to them: "O People of the House, nothing of the charities is lawful for you, for it is the dirt of people's hands. Indeed, the khumus (one-fifth of the spoils of war) is fixed for you, and in the khumus there is enough for you to meet your needs, or (he said) it will make you free of need." Imam Musaddad recorded it, and its chain is technically da'if (weak) because of the weakness of Husayn bin Qays al-Rahabi.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزكاة / 2157
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه مسدد بسند ضعيف؛ لضعف حسين بن قيس الرحبي»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11543، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3889»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram