Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2126 — The merit of charity and urging

وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ الْأَسْوَدِ، عَنْ مُنْيَةَ، عَنْ حَدِيثِ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ: "كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعُ نَسْوَةٍ، فَقَالَ يَوْمًا: خَيْرُكُنَّ أَطْوَلُكُنَّ يَدَيْنِ. فَقَامَتْ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ تَضَعُ يَدَهَا عَلَى الْجِدَارِ. فَقَالَ: لَسْتُ أَعْنِي هَذَا، وَلَكِنِّي أَعْنِي أَصْنَعَكُنَّ يَدَيْنِ". رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ وَغَيْرُهُ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) had nine pure wives. One day he (peace and blessings be upon him) said: "The best of you is the one whose hands are the longest." So each one of the women stood up and began placing her hand on the wall (to measure its length), whereupon he (peace and blessings be upon him) said: "I do not mean this (physical length); rather, I mean the one of you who is most skilled at working and crafting with her hands." Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it, and this hadith has a corroborating report (shahid) narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), which Imam al-Bukhari recorded in his Sahih, as did other imams.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزكاة / 2126
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة منية بنت عبيد
Hadith Takhrij «أحمد بن عبد الله بن يونس (ثقة) عن أم الأسود الخزاعية (ثقة) عن منية بنت عبيد بن أبي برزة عن أبي برزة. قال الذهبي: هما مجهولتان (أم الأسود ومنية)؛ ووثق ابن حجر أم الأسود؛ وقال البيهقي: ليس إسناده بالقوي. وله شاهد في البخاري من حديث عائشة.»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram