Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2104 — The imam's due from the Muslims'

وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: "أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي ذُو مَالٍ كَثِيرٍ وَذُو أَهْلٍ وَحَاضِرَةٍ فَأَخْبِرْنِي كَيْفَ أُنْفِقُ وَكَيْفَ أَصْنَعُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُخْرِجُ الزَّكَاةَ مِنْ مَالِكَ، فَإِنَّهَا طُهْرَةٌ تُطَهِّرُكَ، وَتَصِلُ أَقْرِبَاءَكَ، وَتَعْرِفُ حَقَّ السَّائِلِ وَالْجَارِ وَالْمِسْكِينِ:
( وَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَلا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا ) . قَالَ: حَسْبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا أَدَّيْتُ الزَّكَاةَ إِلَى رَسُولِكَ فَقَدْ بَرِئْتُ مِنْهَا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ; فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَدَّيْتَهَا إِلَى رَسُولِي فَقَدْ بَرِئْتَ مِنْهَا، فَلَكَ أَجْرُهَا، وَإِثْمُهَا عَلَى مَنْ بَدَّلَهَا". رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): "A man of Banu Tamim came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, I am a man of much wealth, with a family and property in town, so tell me how I should spend (my wealth) and what course I should take. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Take the zakah out of your wealth, for it is a means of purification that will purify you; maintain ties with your relatives; and recognise the right of the one who asks, of the neighbour and of the poor: "And give the relative his right, and the poor and the wayfarer (their right), and do not squander wastefully."' The man said: O Messenger of Allah, this is enough for me. When I pay the zakah to the representative you send, will I be free of (responsibility for) it before Allah and His Messenger? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Yes, when you have paid it (the zakah) to my representative, you are free of it; its reward is established for you, and its sin is upon the one who alters it (instead of delivering it to those entitled).'" Al-Harith bin Abi Usamah recorded it.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزكاة / 2104
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين سعيد بن أبي هلال وأنس
Hadith Takhrij «الحارث: أبو النضر عن الليث عن خالد بن يزيد عن سعيد بن أبي هلال عن أنس. رجاله ثقات، لكن سعيدا لم يسمع من أنس (محقق المطالب 906/960)؛ وصححه الحاكم على شرطهما.»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 11986، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3426، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8797»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram