It is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him): "The Prophet (peace and blessings be upon him) sent me to collect the charities (zakah) of the tribes of Bali and Udhrah. I passed by a man of Bali who had thirty camels, and I said to him: 'Due from these camels of yours is one bint makhad (a one-year-old she-camel).' He said: 'That is an animal whose back is of no use for riding and which gives no milk. Is this what is to be taken from my wealth for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?' And he said: 'I dislike offering Allah Almighty the worst part of my wealth and that you should accept it.' Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) said: I said: 'I cannot take more than what is due from you; but here is the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (let us go to him).' So the man came to him (peace and blessings be upon him) and said the same thing he had said to me. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'That is what is due from you; but if you willingly offer something better than it, we will accept it from you.' He said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), this is a very tall and fat she-camel; who will receive it?' So he (peace and blessings be upon him) ordered a man to receive it, and prayed for blessing in his wealth." Umarah related: Then time changed, and in the time of Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) Marwan appointed me to collect the charities of Bali and Udhrah. I passed by this same man, and at that time the zakah of his wealth came to thirty hiqqahs (three-year-old she-camels), with their stud male included, and the total number of his camels had reached one thousand five hundred. Ibn Ishaq said: I asked Abu Bakr: "What is meant by the male camel in this (zakah)?" He replied: "When a man's zakah reaches thirty hiqqahs, a male camel is taken along with them." Imam Abu Ya'la recorded this hadith with a sahih (authentic) chain, while Imam Abu Dawud recorded it in his Sunan in abridged form, and in it Ibn Ishaq explicitly states that he heard it (from his teacher); Imam Ahmad bin Hanbal, and Ibn Khuzaymah in his Sahih, also recorded it.
Hadith Takhrij«رواه أبو يعلى بسند صحيح، ورواه أبو داود في سننه مختصرا، وصرح بتحديث ابن إسحاق، وكذا رواه أحمد بن حنبل ، وابن خزيمة في صحيحه» «أخرجه سنن أبي داود برقم: 1583، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20772، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1492، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2380، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3269، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 7969»