Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1775 — Prostration of recitation

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَنْ رَجُلَيْنِ كِلَاهُمَا خَيْرٌ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : "أَنَّ أَحَدَهُمَا سَجَدَ فِي: "إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ" أَوْ فِي: "اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ" وَلَمْ يَسْجُدِ الْآخَرُ، فَكَانَ الَّذِي سَجَدَ أَفْضَلَ مِنَ الَّذِي لَمْ يَسْجُدْ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ عُمَرُ فَهُوَ خَيْرٌ مِنْ عُمَرَ".
رَوَاهُ مَسَدَّدٌ مَوْقُوفًا بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحِ وَغَيْرِهِ بَغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) about two eminent men, both of whom were superior to him in knowledge and virtue, that "one of them prostrated at (the recitation of) the surah 'When the sky is split open' or 'Read in the name of your Lord who created', while the other did not prostrate; so the one who prostrated was deemed better than the one who did not prostrate. And if he (the one who prostrated) was not Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), then he was better even than Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him)."
Imam Musaddad recorded it as mawquf (a Companion's statement) with a sahih chain, while its basis is reported in the two Sahihs and elsewhere with wording other than this.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النوافل / 1775
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه مسدد موقوفا بسند صحيح، وأصله في الصحيح وغيره بغير هذا اللفظ»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram