Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1774 — The istikharah prayer

وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ اسْتِخَارَتُهُ لِرَبِّهِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَالْبَزَّارُ، وَأَبُو الشَّيْخِ بْنُ حَيَّانَ.
وَالْحَاكِمُ وَزَادَ: "وَمِنْ شِقْوَةِ ابْنِ آدَمَ تَرْكُهُ اسْتِخَارَةَ اللَّهِ".
وَقَالَ: صَحِيحُ الْإِسْنَادِ. كَذَا قَالَ.
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَلَفْظُهُ: "مِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ كَثْرَةُ اسْتِخَارَةِ اللَّهِ - تَعَالَى - وَرِضَاؤُهُ بِمَا قَضَى اللَّهُ - تَعَالَى - لَهُ، وَمِنْ شَقَاوَةِ ابْنِ آدَمَ تَرْكُهُ اسْتِخَارَةَ اللَّهِ - تَعَالَى - وَسَخَطُهُ بِمَا قَضَى اللَّهُ - تَعَالَى".
وَقَالَ: غَرِيبٌ.
وَهَذَا الْمَتْنُ وَإِنْ أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فَإِنَّ فِي طَرِيقِهِ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي حُمَيْدٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَطَرِيقُ أَبِي يَعْلَى أَوْلَى مِنْهَا.
It is narrated from Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Part of a person's good fortune is that he seeks good (istikharah) from his Lord."
Imam Abu Ya'la, Imam Ahmad bin Hanbal, Imam al-Bazzar and Imam Abu al-Shaykh bin Hayyan recorded this hadith, while Imam al-Hakim added in his narration: "And part of the misfortune of the son of Adam is that he abandons seeking good (istikharah) from Allah Almighty," and he declared it sahih in its chain. (Imam al-Busiri says:) That is his own statement (meaning this verdict is open to question). Imam al-Tirmidhi recorded it with these words: "Part of the good fortune of the son of Adam is seeking good (istikharah) from Allah Almighty frequently and being content with what Allah Almighty has decreed; and part of the misfortune of the son of Adam is abandoning seeking good (istikharah) from Allah Almighty and showing displeasure and resentment at Allah Almighty's decree," and Imam al-Tirmidhi declared this narration gharib (unusual). Technically, although Imam al-Tirmidhi recorded this text, his chain contains a narrator named Muhammad bin Abi Humayd, who is da'if (weak); therefore the chain given by Imam Abu Ya'la is better and preferable to it.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النوافل / 1774
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عبد الرحمن بن أبي بكر المليكي، وعمر بن علي المقدمي مدلس وقد عنعن
Hadith Takhrij «أبو يعلى (701): موسى بن محمد بن حيان عن عمر بن علي المقدمي عن عبد الرحمن بن أبي بكر بن عبيد الله عن إسماعيل بن محمد بن سعد عن أبيه عن جده، وضعفه حسين أسد. عبد الرحمن المليكي: ضعيف؛ عمر بن علي: ثقة يدلس شديدًا (التقريب)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2151، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1447، وأخرجه فتح الباري برقم: 6019، وأخرجه مسند البزار برقم: 1097، 1178، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1946، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6825»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram