Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1696 — Night prayer, one who sleeps

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "فَذَكَرْتُ الْقِيَامَ، فَقَالَ بَعْضُهُمُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: نِصْفُهُ ثُلُثُهُ، رُبُعُهُ، فُوَاقَ حَلْبِ نَاقَةٍ، فُوَاقَ حَلْبِ شَاةٍ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدِ الصَّحِيحِ.
فُوَاقَ النَّاقَةِ - بِضَمِّ الْفَاءِ - هُوَ هَا هُنَا قَدْرُ مَا بَيْنَ رَفْعِ يَدَيْكَ عَنِ الضَّرْعِ وَقْتَ الْحَلْبِ.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he mentioned the standing (of the night prayer, tahajjud), and some of those present said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "(Stand in prayer at night, even if it is) half of it, a third of it, a quarter of it, or as long as the interval in milking a she-camel, or as long as the interval in milking a goat."
Imam Abu Ya'la recorded this hadith with a sahih chain. Here the word 'fuwaq' (with a dammah on the fa') means the very short time that passes, while milking, in lifting the hand from the udder.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النوافل / 1696
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى بسند الصحيح»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram