Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1695 — Night prayer, one who sleeps

وَعَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "مَا مِنْ مُسْلِمٍ وَلَا مُسْلِمَةٍ ذَكَرٍ وَلَا أُنْثَى يَنَامُ اللَّيْلَ إِلَّا عَلَى رَأْسِهِ جَرِيرٌ مَعْقُودٌ، فَإِنْ هُوَ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللَّهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِنْ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى انْحَلَّتْ عُقَدُهُ كُلُّهَا وَأَصْبَحَ نَشِيطًا قَدْ أَصَابَ خَيْرًا، وَإِنْ هُوَ نَامَ لَا يَذْكُرُ اللَّهَ أَصْبَحَ عَلَيْهِ عُقَدُهُ ثَقِيلًا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَابْنُ خُزَيْمَةَ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحَيْهِمَا، وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ .
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ حَدِيثِ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no Muslim man or woman who sleeps at night except that on his head there is a tied rope (with a knot). If he wakes up and remembers Allah Almighty, a knot is untied; then if he gets up, performs ablution and prays, all his knots are untied and he enters the morning lively and energetic, having attained good. But if he stays asleep without remembering Allah, they (the knots) remain a burden on him and he enters the morning in that state."
Imam Abu Ya'la recorded it, and the wording is his; Imam Ahmad bin Hanbal, and Ibn Khuzaymah and Ibn Hibban in their two Sahihs, also recorded it, while its basis is narrated in the two Sahihs and other books from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him). Imam Ahmad bin Hanbal, and Ibn Hibban in his Sahih, also recorded it from the narration of Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النوافل / 1695
Hadith Grading محدثین: أصله في الصحيحين / أخرجه ابن حبان في صحيحه
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 13978، وأخرجه فتح الباري برقم: 1091، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1133»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram