Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1266 — Keeping the prayer light

وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هَارُونَ - فِيمَا نَعْلَمُ - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمُ الْفَجْرَ، فَقَرَأَ بِهِمْ بِأَقْصَرِ سُورَتَيْنِ مِنَ الْقُرْآنِ - أَوْ أَوْجَزِ - قَالَ: فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ لَهُ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ - أَوْ مُعَاذٌ - : يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَأَيْتُكَ صَلَّيْتَ صَلَاةً مَا رَأَيْتُكَ صَلَّيْتَ مِثْلَهَا قَطُّ! قَالَ: أَمَا سَمِعْتَ بُكَاءَ الصَّبِيِّ خَلْفِي فِي صَفِّ النِّسَاءِ؟ أَرَدْتُ أَنْ أُفْرِغَ لَهُ أُمَّهُ " .
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ، سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ: "صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . . . " فَذَكَرَهُ .
قُلْتُ: أَبُو هَارُونَ مَتْرُوكٌ وَاسْمُهُ عُمَارَةُ بْنُ جُوَيْنٍ الْعَبْدِيُّ، لَكِنْ لَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ .
وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَغَيْرُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي قَتَادَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him): "The Prophet (peace and blessings be upon him) led the Companions in the Fajr prayer and recited in it the two shortest surahs of the Noble Qur'an. When he (peace and blessings be upon him) had completed the prayer, Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) (or Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him)) said: O Messenger of Allah! I saw you lead a prayer the like of which (so short) I have never seen you lead! He (peace and blessings be upon him) said: 'Did you not hear the crying of the child behind me in the women's row? I wanted to free his mother (quickly from the prayer).'" Imam Abd bin Humayd also narrated this hadith. I (Allamah al-Busiri) say that its narrator Abu Harun (whose name is Umarah bin Juwayn al-Abdi) is matruk (abandoned), but this report has a supporting narration (shahid) in the two Sahihs and other books from the hadith of Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), and Imam al-Bukhari and other hadith scholars also recorded it from the narration of Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1266
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًا
Hadith Takhrij «قلت: أبو هارون متروك واسمه عمارة بن جوين العبدي، لكن له شاهد في الصحيحين وغيرهما من حديث أنس»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram