Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1252 — The opening supplication

وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ، ثَنَا إِيَادٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: "جَاءَ رَجُلٌ وَنَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ فِي الصَّفِّ فَقَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا . فَرَفَعَ الْمُسْلِمُونَ رُءُوسَهُمْ، وَاسْتَنْكَرُوا الرَّجُلَ وَقَالُوا: مَنْ هَذَا؟ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ هَذَا؟ مَنْ هَذَا الْعَالِي الصَّوْتِ؟ قِيلَ: هُوَ هَذَا . قَالَ: وَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُ كَلَامَكَ يَصْعَدُ إِلَى السَّمَاءِ حَتَّى فُتِحَ لَهُ بَابٌ فَدَخَلَ فِيهِ " .
قُلْتُ: رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ ابْنِ لَقِيطٍ . . . فَذَكَرَهُ .
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ الدُّعَاءِ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him): "A man came while we were praying with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He joined the row and said: 'Allahu akbaru kabiran, wa subhan Allahi bukratan wa asila' (Allah is the Greatest, truly great; and glory be to Allah morning and evening). (On hearing this) the Muslims raised their heads (in surprise), disapproved of the man's conduct and said: Who is this who raises his voice above the voice of the Prophet (peace and blessings be upon him)? When the Prophet (peace and blessings be upon him) had finished the prayer, he asked: 'Who is this? Who is this one with the loud voice?' It was said: It is this (particular) man. He (peace and blessings be upon him) said: 'By Allah! I saw your words rising up to heaven until a gate of heaven was opened for them and they entered it.'" Imam Ahmad bin Hanbal also narrated this hadith, and it has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him), which will come, if Allah wills, in the Book of Supplication.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1252
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة عبد الله بن سعيد الهمداني
Hadith Takhrij «عبد الله بن سعيد الهمداني: من رجال التعجيل، تفرد عنه إياد بن لقيط، وضعف محققو مسند أحمد (ط الرسالة 31/477) الإسناد لجهالته»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 18667»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram