Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1151 — Covering the awrah

قَالَ أَبُو يَعْلَى : وَثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: "رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخِذَ رِجْلِ خَارِجَةَ، قَالَ: غَطِّ فَخِذَكَ فَإِنَّ فَخِذَ الرَّجُلِ عَوْرَتُهُ " .
قُلْتُ: رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ عَنْ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى، أَبَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بِهِ بِلَفْظِ: "الْفَخِذُ عَوْرَةٌ " حَسْبُ .
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ مِنْ طَرِيقِ مُحَمَّدِ بْنِ سَابِقٍ الْكُوفِيِّ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ . . . فَذَكَرَهُ، انْتَهَى .
وَقَدْ رَوَى الْبُخَارِيُّ فِي التَّرْجَمَةِ حَدِيثَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَجَرْهَدٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ بِلَا إِسْنَادٍ . قَالَ الْبَيْهَقِيُّ: وَأَسَانِيدُهُمْ صَحِيحَةٌ يُحْتَجُّ بِهَا .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw a man's thigh sticking out (of his garment) and said: 'Cover your thigh, for a man's thigh is his 'awrah.'" Imam al-Tirmidhi narrated it in 'al-Jami'' through the chain of Wasil bin Abd al-A'la, Yahya bin Adam and Isra'il, though there the words are only: "The thigh is 'awrah." Imam al-Bayhaqi narrated it in his 'Sunan' through the route of Muhammad bin Sabiq al-Kufi from Isra'il. Also, Imam al-Bukhari mentioned in his Sahih, under the chapter heading on this issue, the hadith of Sayyiduna Ibn Abbas, Sayyiduna Jarhad and Sayyiduna Muhammad bin Jahsh (may Allah be pleased with them) without a chain (mu'allaq), while Imam al-Bayhaqi said that the chains of all these Companions are sahih and can be used as proof.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1151
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف أبي يحيى القتات
Hadith Takhrij «أبو يحيى القتات: لين الحديث (التقريب)؛ باقي الإسناد ثقات»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4014، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2650، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7439، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2139، 2140، 2141، 2143، 2144، 2145، 2146، 2147، 2149، 2148، 10119، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2233، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2728، 2722، 2726، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1695، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 4096، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 321، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2798، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2489، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4905»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram