Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1148 — Covering the awrah

وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، أَبَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - "أَنَّهُ كَانَ يَدْخُلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ يَوْمًا وَقَدْ كَشَفَ عَنْ فَخِذَيْهِ، فَقَالَ: يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ، لَا تَكْشِفْ عَنْ فَخِذَيْكَ فَإِنَّهَا عَوْرَةٌ، وَلَا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ وَلَا مَيِّتٍ، فَإِنَّكَ تُغَسِّلُ الْمَوْتَى " .
قُلْتُ: أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَابْنُ مَاجَهْ مِنْ طَرِيقِ رَوْحٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ حَبِيبٍ بِهِ دُونَ قَوْلِهِ: "فَإِنَّهَا عَوْرَةٌ " وَدُونَ قَوْلِهِ: "فَإِنَّكَ تُغَسِّلُ الْمَوْتَى " .
وَرَوَاهُ الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا كَاشِفٌ عَنْ فَخِذِي فَقَالَ: يَا عَلِيُّ، غَطِّ فَخِذَكَ فَإِنَّهَا مِنَ الْعَوْرَةِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that he used to visit the Prophet (peace and blessings be upon him). One day he came to him (peace and blessings be upon him) while his thighs were uncovered, and he (peace and blessings be upon him) said: "O son of Abu Talib! Do not uncover your thighs, for they are 'awrah, and do not look at the thigh of anyone living or dead, for you wash the dead." Imam Abu Dawud, Ahmad bin Hanbal and Ibn Majah also narrated this narration through the route of Rawh bin Ubadah from Ibn Jurayj, but in their versions the words "for they are 'awrah" and "for you wash the dead" are not present. Al-Haytham bin Kulayb also recorded this hadith, in which Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) came in while I had my thigh uncovered, and he (peace and blessings be upon him) said: O Ali! Cover your thigh, for it is part of the 'awrah."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1148
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ فيه عباد بن منصور وقد تغير ويدلس، وحبيب بن أبي ثابت مدلس وقد عنعن، ولم يسمع من عاصم بن ضمرة
Hadith Takhrij «عباد بن منصور: صدوق رمي بالقدر وكان يدلس وتغير بأخرة (التقريب)؛ حبيب بن أبي ثابت: ثقة كثير الإرسال والتدليس؛ عاصم بن ضمرة: صدوق»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2796، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15496، 15497، 15498، 15499، 15500، 15501، 15502، 15503، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19808، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7439، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2138، 2139، 2141، 2142، 2144، 2145، 2146، 2147، 2149، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7807، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2233، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 515، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 4094»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram