Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1079 — The imam keeping the prayer light

وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجَسٍ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ الصَّلَاةَ عِنْدَهُ فَقَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَفَّ النَّاسِ عَلَى النَّاسِ وَأَدْوَمَهُ عَلَى نَفْسِهِ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: وَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ ابْنِ خُثْيَمٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجَسٍ قَالَ: "دَخَلْتُ عَلَى أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ بِمَكَّةَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ . . . " فَذَكَرَهُ .
قَالَ: وَثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ . . . فَذَكَرَهُ .
قُلْتُ: وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ . . . فَذَكَرَهُ .
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا: ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ . . . فَذَكَرَهُ .
قَالَ: وَثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ: ثَنَا زَائِدَةُ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ . . . فَذَكَرَهُ .
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ الْكُبْرَى مِنْ طَرِيقِ حَجَّاجٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Waqid al-Laythi (may Allah be pleased with him) that when the prayer was mentioned in his presence, he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was the lightest of all people (when leading) the people, and the most persistent and lengthy of them for himself (in his individual prayer)." Nafi' bin Sarjis says: "I visited Sayyiduna Abu Waqid al-Laythi (may Allah be pleased with him) in Makkah during the illness in which he died, and I heard him say this." Imam Abu Ya'la al-Mawsili narrated this hadith through the route of Abu Bakr bin Abi Shaybah; Imam Ahmad bin Hanbal in his Musnad through various routes of Isma'il bin Ibrahim, Abd al-Razzaq, Ibn Bakr and Abu Sa'id the mawla of Banu Hashim, with chains from Ibn Jurayj, Za'idah and others; and Imam al-Bayhaqi in his al-Sunan al-Kubra with the chain of Hajjaj from Ibn Jurayj.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الإمامة / 1079
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
Hadith Takhrij «عبد الله بن عثمان بن خثيم: صدوق؛ نافع بن سرجس: وثقه ابن سعد وابن حبان، وقال أحمد لا أعلم إلا خيرًا؛ وقال الذهبي: إسناده جيد (محقق مسند أبي يعلى، ط السناري ٢/٥٨٨)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 21405، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 5880»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram