It is narrated from Sayyiduna Tha'labah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Prevent your women from adorning themselves and walking proudly in the mosques, for the Children of Israel were cursed only because their women adopted adornment and strutted about with pride in the mosques."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المساجد / 1043
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف ليث بن أبي سليم، وثعلبة لم يتبين لي من هو ولعله مرسل
Hadith Takhrij«ليث بن أبي سليم: صدوق اختلط جدًا ولم يتميز حديثه فترك (التقريب)؛ يزيد بن رفيع وثعلبة: لم أقف على حالهما»