سُوْرَةُ اٰلِ عِمْرٰنَ
Surah Aal-i-Imraan (3) — Ayah 9
رَبَّنَآ إِنَّكَ جَامِعُ ٱلنَّاسِ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ ﴿9﴾
Translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan & Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali
"Our Lord! Verily, it is You Who will gather mankind together on the Day about which there is no doubt. Verily, Allâh never breaks His Promise".
Word by Word — Arabic, Transliteration & Meaning
رَبَّنَآ
rabbanā
Our Lord
إِنَّكَ
innaka
Indeed, You
جَامِعُ
jāmiʿu
will gather
ٱلنَّاسِ
l-nāsi
[the] mankind
لِيَوْمٍۢ
liyawmin
on a Day
لَّا
lā
(there is) no
رَيْبَ
rayba
doubt
فِيهِ ۚ
fīhi
in it
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
لَا
lā
(does) not
يُخْلِفُ
yukh'lifu
break
ٱلْمِيعَادَ
l-mīʿāda
the Promise
