سُوْرَةُ الْحَآقَّةِ
Surah Al-Haaqqa (69) — Ayah 33
إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ ٱلْعَظِيمِ ﴿33﴾
Translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan & Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali
Verily, he used not to believe in Allâh, the Most Great,
Word by Word — Arabic, Transliteration & Meaning
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, he
كَانَ
kāna
was
لَا
lā
not
يُؤْمِنُ
yu'minu
believing
بِٱللَّهِ
bil-lahi
in Allah
ٱلْعَظِيمِ
l-ʿaẓīmi
the Most Great
Tafsir Ahsan al-Bayan — Hafiz Salahuddin Yusuf
Tafsir Ahsan al-Bayan is a well-known Quran commentary by Hafiz Salahuddin Yusuf, a renowned Salafi (Ahl al-Hadith) scholar from Pakistan. This tafsir explains the meanings of the Quran in accordance with the methodology of the Salaf (early righteous generations), relying on authentic sources and straightforward language. Due to its reliability and adherence to sound Islamic scholarship, the Saudi government publishes and distributes this tafsir among the Hujjaj (pilgrims) visiting the Haramain. The tafsir is originally written in Urdu, translated to English by tohed.com.
4. 1. By "روح" is meant Jibril (Gabriel) ؑ; due to his great status, he is mentioned separately, otherwise he is also included among the angels. Or by "روح" is meant human souls which are taken up to the heavens after death, as mentioned in some narrations. There is much difference of opinion regarding the definition of this "day," as we have explained at the beginning of Alif Lam Meem Sajdah.
