سُوْرَةُ سَبَاٍ
Surah Saba (34) — Ayah 48
قُلْ إِنَّ رَبِّى يَقْذِفُ بِٱلْحَقِّ عَلَّـٰمُ ٱلْغُيُوبِ ﴿48﴾
Translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan & Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali
Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "Verily my Lord sends down (Revelation and makes apparent) the truth (i.e. this Revelation that had come to me), the All-Knower of the Ghaib (Unseen).
Word by Word — Arabic, Transliteration & Meaning
قُلْ
qul
Say
إِنَّ
inna
Indeed
رَبِّى
rabbī
my Lord
يَقْذِفُ
yaqdhifu
projects
بِٱلْحَقِّ
bil-ḥaqi
the truth
عَلَّـٰمُ
ʿallāmu
(the) All-Knower
ٱلْغُيُوبِ
l-ghuyūbi
(of) the unseen
Tafsir Ahsan al-Bayan — Hafiz Salahuddin Yusuf
Tafsir Ahsan al-Bayan is a well-known Quran commentary by Hafiz Salahuddin Yusuf, a renowned Salafi (Ahl al-Hadith) scholar from Pakistan. This tafsir explains the meanings of the Quran in accordance with the methodology of the Salaf (early righteous generations), relying on authentic sources and straightforward language. Due to its reliability and adherence to sound Islamic scholarship, the Saudi government publishes and distributes this tafsir among the Hujjaj (pilgrims) visiting the Haramain. The tafsir is originally written in Urdu, translated to English by tohed.com.
48. 1. The meaning of قذف is also archery and brick-throwing, and also speaking; here it has the second meaning, that is, He speaks with truth, and sends revelation upon His messengers, and through them makes the truth clear for the people.
