سُوْرَةُ العٰدِيٰتِ
Surah Al-Aadiyaat (100) — Ayah 11
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ ﴿11﴾
Translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan & Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali
Verily, that Day (i.e. the Day of Resurrection) their Lord will be Well-Acquainted with them (as to their deeds and will reward them for their deeds).
Word by Word — Arabic, Transliteration & Meaning
إِنَّ
inna
Indeed
رَبَّهُم
rabbahum
their Lord
بِهِمْ
bihim
about them
يَوْمَئِذٍۢ
yawma-idhin
that Day
لَّخَبِيرٌۢ
lakhabīrun
(is) surely All-Aware
Tafsir Ahsan al-Bayan — Hafiz Salahuddin Yusuf
Tafsir Ahsan al-Bayan is a well-known Quran commentary by Hafiz Salahuddin Yusuf, a renowned Salafi (Ahl al-Hadith) scholar from Pakistan. This tafsir explains the meanings of the Quran in accordance with the methodology of the Salaf (early righteous generations), relying on authentic sources and straightforward language. Due to its reliability and adherence to sound Islamic scholarship, the Saudi government publishes and distributes this tafsir among the Hujjaj (pilgrims) visiting the Haramain. The tafsir is originally written in Urdu, translated to English by tohed.com.
11. 1. That is, the Lord who will bring them out of their graves and will reveal the secrets of their hearts—regarding Him, everyone can know how well-informed He is? And nothing is hidden from Him. Then He will give each person a good or bad recompense according to their deeds. This is, in a way, a warning to those people who use the blessings of the Lord but, instead of expressing gratitude, show ingratitude. Similarly, being engrossed in the love of wealth, they do not fulfill the rights of wealth that Allah has placed in it for other people.
