Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 610

أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيِ النَّاسِ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ لَمْ نَدْرِ مَا سَارَّهُ حَتَّى جَهَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا هُوَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي قَتْلِ رَجُلٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَهَرَ : " أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ؟ " فَقَالَ الرَّجُلُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَلا شَهَادَةَ لَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَيْسَ يُصَلِّي ؟ " قَالَ : بَلَى وَلا صَلاةَ لَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أُولَئِكَ الَّذِينَ نَهَانِيَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُمْ " .
Ubaidullah bin Adi bin Khiyar (may Allah have mercy on him) narrates the hadith of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting among the people when a man came and whispered something, but it was not known what he whispered until the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) spoke loudly, and it became clear that he was seeking permission to kill a hypocrite. So when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) raised his voice, he was saying: "Does he not recite the kalimah?" The man replied: "Of course, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), but there is no value to his kalimah." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Does he not pray?" The man said: "Of course, but there is no value to his prayer." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It is these people whose killing Allah, the Exalted, has forbidden me."
Hadith Reference السنن المأثورة / باب ما يحل من هتك حرمة مسلم / 610
Hadith Takhrij مؤطا امام مالك، قصر الصلاة في السفر، باب جامع الصلاة، رقم: 84۔