السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
باب: الاستبراء في البيع

Waiting to establish the absence of pregnancy (istibra') in a sale

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا جَدِّي، ثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رَفَعَهُ أَنَّهُ قَالَ فِي سَبَايَا أَوْطَاسٍ: " لَا تُوطَأْ حَامِلٌ حَتَّى تَضَعَ، وَلَا غَيْرُ ذَاتِ حَمْلٍ حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً ".
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates a marfu' hadith: "Concerning the captives of Awtas, the ruling is that a pregnant woman is not to be approached for intercourse until she gives birth, and for one who is not pregnant, one is to wait for one menstrual period."
Hadith Reference السنن الكبرى للبيهقي / كتاب البيوع / 10791
Hadith Grading محدثین: حسن لغيره
Hadith Takhrij «حسن لغيره۔ اخرجه ابوداود 2157»
وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، أنا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أنا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ: سُئِلَ عَامِرٌ عَنْ رَجُلٍ اشْتَرَى جَارِيَةً أَيَقَعُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ يَسْتَبْرِئَ رَحِمَهَا؟ فَقَالَ: أَصَابَ الْمُسْلِمُونَ سَبَايَا يَوْمَ أَوْطَاسٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا يَمَسَّ رَجُلٌ امْرَأَةً حُبْلَى حَتَّى تَضَعَ حَمْلَهَا، وَلَا غَيْرَ ذَاتِ حَمْلٍ حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً " وَهَذَا الْمُرْسَلُ شَاهِدٌ لِمَا تَقَدَّمَ وَرُوِّينَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ: تُسْتَبْرَأُ الْأَمَةُ إِذَا اشْتُرِيَتْ بِحَيْضَةٍ.
Zakariyya bin Abi Za'idah says: Amir was asked about a man who buys a slave-girl: may he have intercourse with her before establishing that her womb is clear (istibra')? He said: The Muslims obtained women captives on the day of Awtas, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No one is to go near a pregnant woman until she gives birth, and for one who is not pregnant, one is to wait for one menstrual period."
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: When a slave-girl is bought, one is to wait for one menstrual period to establish that her womb is clear.
Hadith Reference السنن الكبرى للبيهقي / كتاب البيوع / 10792
Hadith Grading محدثین: حسن لغيره
Hadith Takhrij «حسن لغيره»