السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
باب: من لبى لا يريد إحراما لم يصر محرما
One who says the talbiyah without intending ihram is not in ihram
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: رُوِيَ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ لَقِيَ رُكْبَانًا بِالسَّالِحِينَ مُحْرِمِينَ فَلَبَّوْا، وَلَبَّى ابْنُ مَسْعُودٍ وَهُوَ دَاخِلٌ الْكُوفَةَ وَقَدْ مَضَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: " إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ ".
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: It has been narrated that Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) met some riders at al-Salihin who were in ihram, and they called out the talbiyah, and Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) also called out the talbiyah while he was entering Kufah.
And the hadith has already passed, narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him), that he (peace and blessings be upon him) said: "Actions are only by intentions."
And the hadith has already passed, narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him), that he (peace and blessings be upon him) said: "Actions are only by intentions."
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ عَبَّادٍ، يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: " حُدِّثْتُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَمَّا دَخَلَ بَيْتَ الْمَقْدِسِ قَالَ: لَبَّيْكَ اللهُمَّ لَبَّيْكَ ".
Abbad bin Abdullah bin al-Zubayr (may Allah have mercy on him) said: I was told that when Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) entered Bayt al-Maqdis (Jerusalem), he said the talbiyah.
