Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Bayhaqi 5324 — The appointed imam has more right than a visitor

أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا أَبَانُ، عَنْ بُدَيْلٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو عَطِيَّةَ مَوْلًى مِنَّا قَالَ: كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يَأْتِينَا إِلَى مُصَلَّانَا هَذَا، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَقُلْنَا لَهُ: تَقَدَّمْ فَصَلِّ، فَقَالَ لَنَا: قَدِّمُوا رَجُلًا مِنْكُمْ ⦗١٨٠⦘ يُصَلِّي بِكُمْ، وَسَأُحَدِّثُكُمْ لِمَ لَا أُصَلِّي بِكُمْ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ زَارَ قَوْمًا فَلَا يَؤُمُّهُمْ، وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ ".
Abu Atiyyah (may Allah have mercy on him), who was our freed slave, says: Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) came to us in this mosque, and the iqamah for prayer was called. We said to him: "Lead the prayer." He said: "Put forward a man of your own to lead the prayer, and I will soon tell you why I do not lead you in prayer. For I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever visits a people should not lead them in prayer; rather, a man from among them should lead them.'"
Hadith Reference السنن الكبرى للبيهقي / كتاب الصلاة / 5324
Hadith Grading محدثین: حسن لغيرهٖ
Hadith Takhrij «حسن لغيرهٖ۔ احمد 5/53»