Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب: الترغيب في الإكثار من الصلاة
Chapter: Encouragement to pray abundantly
Bayhaqi 4568 — Encouragement to pray abundantly
اُردوEn
وَأنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أنبأ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدَ، أَخْبَرَنِي ⦗٦٨٤⦘ أَبِي، ثنا الْأَوْزَاعِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، ثنا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ كَعْبٍ الْأَسْلَمِيُّ قَالَ: كُنْتُ أَبِيتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَآتِيهِ بِوَضُوئِهِ وَحَاجَتِهِ، فَكَانَ يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ وَيَقُولُ: " سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ الْهَوَى سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَمِينَ، سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوَى " قَالَ: فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " هَلْ لَكَ حَاجَةٌ؟ " قَالَ: فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ، مُرَافَقَتُكَ فِي الْجَنَّةِ قَالَ: " أَوَغَيْرُ ذَلِكَ؟ " قَالَ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مُرَافَقَتُكَ فِي الْجَنَّةِ قَالَ: " فَأَعِنِّي عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ " أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ هِقْلِ بْنِ زِيَادٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ.
Sayyiduna Rabi'ah bin Ka'b al-Aslami (may Allah be pleased with him) said: I used to spend the night with the Prophet (peace and blessings be upon him) and bring him water for his ablution and his needs, for he (peace and blessings be upon him) would stand in prayer at night. He (peace and blessings be upon him) would say: 'Subhana Rabbi wa bi-hamdihi' (Glory be to my Lord, and all praise is His), 'Subhana Rabbi wa bi-hamdihi' (Glory be to my Lord, and all praise is His), saying it for a long while. 'Subhana Rabbi Rabbil-'alamin' (Glory be to my Lord, the Lord of the worlds), 'Subhana Rabbi Rabbil-'alamin' (Glory be to my Lord, the Lord of the worlds), saying it for a long while. Rabi'ah (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: "Do you have any need?" I said: O Messenger of Allah, I want your (peace and blessings be upon him) company in Paradise. He (peace and blessings be upon him) said: "Anything other than that?" I said: O Messenger of Allah, I want your (peace and blessings be upon him) company in Paradise. He (peace and blessings be upon him) said: "Then help me with yourself by making abundant prostrations binding upon yourself."
