Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب: كراهية إنشاد الضالة في المسجد، وغير ذلك مما لا يليق بالمسجد
Chapter: The dislike of announcing lost property in the mosque and other things unbefitting the mosque
Bayhaqi 4349 — The dislike of announcing lost property in the mosque
اُردوEn
وَقَدْ أنبأ أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثنا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ: ⦗٦٢٨⦘ أَنْشَدَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ فِي الْمَسْجِدِ، فَمَرَّ بِهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَلَحَظَهُ، فَقَالَ: أَفِي الْمَسْجِدِ؟ فَقَالَ: " وَاللهِ لَقَدْ أَنْشَدْتُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ " قَالَ: فَخَشِيَ أَنْ يَرْمِيَهُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَجَازَ وَتَرَكَهُ ".
Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him) was reciting poetry in the mosque. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) passed by him, looked at him sharply and said: In the mosque? Sayyiduna Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him) said: I used to recite poetry at a time when one better than you was present, meaning the Prophet (peace and blessings be upon him). The narrator said: He (Umar) feared that he would attribute the matter to the Prophet (peace and blessings be upon him), so Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) allowed him and left him alone.
(b) Sayyiduna Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him) asked the people, among whom was Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): I adjure you by Allah, did you hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Answer Quraysh on my behalf; may Allah support you with Jibril"?
(c) Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) said: Reciting poetry the way Sayyiduna Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him) recited it in defence of Islam and the Muslims is permissible in the mosque and everywhere else.
(b) Sayyiduna Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him) asked the people, among whom was Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): I adjure you by Allah, did you hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Answer Quraysh on my behalf; may Allah support you with Jibril"?
(c) Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) said: Reciting poetry the way Sayyiduna Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him) recited it in defence of Islam and the Muslims is permissible in the mosque and everywhere else.
