Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
جماع أبواب القراءة -- باب: طول القراءة وقصرها
Chapters on recitation -- Chapter: Lengthening and shortening the recitation
Bayhaqi 4006 — s on recitation -- Chapter: Lengthening and shortening
اُردوEn
أنبأ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي أنبأ حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ الطُّوسِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُنِيبٍ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، ثنا الضَّحَاكُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الْأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: " مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشْبَهَ صَلَاةً بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فُلَانٍ لِرَجُلٍ كَانَ أَمِيرًا عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ سُلَيْمَانُ: وَصَلَّيْتُ خَلْفَهُ فَكَانَ يُطِيلُ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَيُخَفِّفُ الْأُخْرَيَيْنِ، وَيُخَفِّفُ الْعَصْرَ وَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الْعِشَاءِ بِوَسَطِ الْمُفَصَّلِ وَيَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بِطِوَالِ الْمُفَصَّلِ " قَالَ الضَّحَاكُ: وَحَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: " مَا رَأَيْتُ صَلَاةً أَشْبَهَ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ هَذَا الْفَتَى " يَعْنِي عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ الضَّحَاكُ: فَصَلَّيْتُ خَلْفَهُ فَكَانَ يُصَلِّي مِثْلَ مَا وَصَفَ سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ،.
Sulayman bin Yasar (may Allah have mercy on him) narrates: I heard Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) say: I have not seen anyone whose prayer resembled the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) more than so-and-so, who was the governor of the people of Madinah. Sulayman (may Allah have mercy on him) says: I prayed behind him; he would lengthen the first two rak'ahs of Zuhr and shorten the last two. He would also shorten the Asr prayer; in the first two rak'ahs of Maghrib he would recite from the qisar al-mufassal (the short surahs of the Mufassal); in the first two rak'ahs of Isha he would recite from the awsat al-mufassal (the medium surahs of the Mufassal); and in the Fajr prayer he would recite from the tiwal al-mufassal (the long surahs of the Mufassal).
Al-Dahhak (may Allah have mercy on him) says: A man who heard Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrated to me that he said: I have not seen anyone whose prayer resembled the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) more than this young man, by whom he meant Umar bin Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him). Al-Dahhak (may Allah have mercy on him) says: I also prayed behind him, and he prayed just as Sulayman bin Yasar (may Allah have mercy on him) described above.
Al-Dahhak (may Allah have mercy on him) says: A man who heard Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrated to me that he said: I have not seen anyone whose prayer resembled the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) more than this young man, by whom he meant Umar bin Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him). Al-Dahhak (may Allah have mercy on him) says: I also prayed behind him, and he prayed just as Sulayman bin Yasar (may Allah have mercy on him) described above.
