Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب: من سها عن القراءة
Chapter: One who forgot the recitation
Bayhaqi 3862 — One who forgot the recitation
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ أنبأ أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ " أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْمَغْرِبَ فَلَمْ يَقْرَأْ فِيهَا فَلَمَّا انْصَرَفَ قِيلَ لَهُ: مَا قَرَأْتَ قَالَ: فَكَيْفَ كَانَ الرُّكُوعُ وَالسُّجُودُ؟ قَالُوا: حَسَنًا قَالَ: فَلَا بَأْسَ إِذًا " وَهَذَا عَلَى قَوْلِ الشَّافِعِيِّ فِي الْقَدِيمِ مَحْمُولٌ عَلَى الْقِرَاءَةِ الْوَاجِبَةِ قَالَ الشَّافِعِيُّ: وَلَمْ يُذْكَرْ أَنَّهُ سَجَدَ لِلسَّهْوِ وَلَمْ يُعِدِ الصَّلَاةَ، فَإِنَّمَا فَعَلَ ذَلِكَ بَيْنَ ظَهْرِي الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ: وَهُوَ مَحْمُولٌ عِنْدَنَا عَلَى قِرَاءَةِ السُّورَةِ أَوْ عَلَى الْإِسْرَارِ بِالْقِرَاءَةِ فِيمَا كَانَ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَجْهَرَ بِهَا، ثُمَّ قَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ أَعَادَهَا وَذَلِكَ يَرِدُ فِي بَابِ أَقَلِّ مَا يُجْزِي إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى.
Abu Salamah bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) led the people in the Maghrib prayer and did not recite in it. When he gave the salam, someone said: You did not recite. He said: And the bowing and prostrations, how were they? He said: Very good. He said: Then there is no harm.
This is according to the old view of Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him), and it is to be understood as referring to the obligatory recitation. Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: The narrator did not mention here that he performed a prostration for forgetfulness, and he did not repeat the prayer, and he did this in the presence of the Muhajirun and Ansar.
Imam al-Bayhaqi (may Allah have mercy on him) said: In our view, this is understood as referring to the additional surah (besides Surah al-Fatihah), or to reciting silently in prayers in which the recitation should be aloud.
It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that he repeated the prayer. Narrations on this subject will come in the chapter 'Aqall ma yujzi' (the minimum that suffices), In sha' Allah (if Allah wills).
This is according to the old view of Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him), and it is to be understood as referring to the obligatory recitation. Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: The narrator did not mention here that he performed a prostration for forgetfulness, and he did not repeat the prayer, and he did this in the presence of the Muhajirun and Ansar.
Imam al-Bayhaqi (may Allah have mercy on him) said: In our view, this is understood as referring to the additional surah (besides Surah al-Fatihah), or to reciting silently in prayers in which the recitation should be aloud.
It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that he repeated the prayer. Narrations on this subject will come in the chapter 'Aqall ma yujzi' (the minimum that suffices), In sha' Allah (if Allah wills).
