Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب: ما أدرك من صلاة الإمام فهو أول صلاته
Chapter: What one catches of the imam's prayer is the start of his own prayer
Bayhaqi 3634 — What one catches of the imam's prayer is the start
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ ثنا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، ثنا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّ السُّنَّةَ إِذَا أَدْرَكَ الرَّجُلُ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ مَعَ الْإِمَامِ أَنْ يَجْلِسَ مَعَ الْإِمَامِ فَإِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ قَامَ فَرَكَعَ الثَّانِيَةَ فَجَلَسَ فِيهَا وَتَشَهَّدَ، ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ الرَّكْعَةَ الثَّالِثَةَ فَتَشَهَّدَ فِيهَا، ثُمَّ سَلَّمَ، وَالصَّلَوَاتُ عَلَى هَذِهِ السُّنَّةِ فِيمَا يَجْلِسُ فِيهِ مِنْهُنَّ " قَالَ الزُّهْرِيُّ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ: " حَدِّثُونِي بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ يُتَشَهَّدُ فِيهِنَّ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَإِذَا سُئِلَ عَنْهَا قَالَ: تِلْكَ صَلَاةُ الْمَغْرِبِ يُسْبَقُ الرَّجُلُ مِنْهَا بِرَكْعَةٍ، ثُمَّ يُدْرِكُ رَكْعَتَيْنِ فَيَتَشَهَّدُ فِيهِمَا ".
(a) Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: The Sunnah, when a man catches one rak'ah of the Maghrib prayer with the imam, is that he sit with the imam for the final sitting; when the imam says the salam, he stands and prays the second rak'ah and sits for the tashahhud, then he stands and prays the third rak'ah and recites the tashahhud in it, and then says the salam. The other prayers in which one sits follow this same method.
(b) Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) said that Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: Tell me, which prayer is it in which the tashahhud is recited three times in three rak'ahs? When he was asked about it, he said: It is the Maghrib prayer, when a man misses one rak'ah of it; then he recites the tashahhud in the other rak'ahs he catches with the imam, and he also recites the final tashahhud.
(b) Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) said that Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: Tell me, which prayer is it in which the tashahhud is recited three times in three rak'ahs? When he was asked about it, he said: It is the Maghrib prayer, when a man misses one rak'ah of it; then he recites the tashahhud in the other rak'ahs he catches with the imam, and he also recites the final tashahhud.
