Nafi' narrates from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to gesture with his hand during the prayer.
Hadith Referenceالسنن الكبرى للبيهقي / كتاب الصلاة / 3417