Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Bayhaqi 3263 — Encouragement for her to wear thick clothes or put

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي، قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَسَا النَّاسَ الْقَبَاطِيَّ ثُمَّ قَالَ: " لَا تَدْرَعَنَّهَا نِسَاؤُكُمْ " فَقَالَ رَجُلٌ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ أَلْبَسْتُهَا امْرَأَتِي فَأَقْبَلَتْ فِي الْبَيْتِ وَأَدْبَرَتْ فَلَمْ أَرَهُ يَشِفُّ، فَقَالَ عُمَرُ: " إِنْ لَمْ يَكُنْ يَشِفُّ فَإِنَّهُ يَصِفُ " وَقَدْ رَوَاهُ أَيْضًا مُسْلِمٌ الْبَطِينُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ عُمَرَ، وَلِمَعْنَى هَذَا الْمُرْسَلِ شَاهِدٌ بِإِسْنَادٍ مَوْصُولٍ.
Abdullah bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him) relates that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) clothed the people with Coptic garments, then said: "Do not let your women make shifts from them." A man said: O Commander of the Believers! I have dressed my wife in it, and she walked about the house, but I did not see it to be see-through. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Even if it is not see-through, it shows the shape (of the body)."
The meaning of this mursal report has a supporting witness with a connected chain.
Hadith Reference السنن الكبرى للبيهقي / كتاب الصلاة / 3263
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «صحيح۔ اخرجه ابن منيع كما في كنزالعمال 21713»