Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب: الترغيب في حفظ وقت الصلاة والتشديد على من أضاعه
Chapter: Encouragement to guard the prayer time, and severity towards one who neglects it
Bayhaqi 3162 — Encouragement to guard the prayer time, and severity
اُردوEn
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أنبأ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، ثنا عَاصِمٌ هُوَ ابْنُ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي: أَرَأَيْتَ قَوْلَ اللهِ {الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ} [الماعون: ٥] هُوَ الَّذِي يُحَدِّثُ أَحَدُنَا نَفْسَهُ فِي الصَّلَاةِ، وَقَالَ: " لَا وَأَيُّنَا لَا يُحَدِّثُ نَفْسَهُ فِي الصَّلَاةِ وَلَكِنَّ السَّهْوَ تَرْكُ الصَّلَاةِ، عَنْ وَقْتِهَا " وَقَدْ أَسْنَدَهُ عِكْرِمَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْدِيُّ.
It is narrated from Mus'ab bin Sa'd (may Allah have mercy on him) that he said: I said to my respected father (may Allah be pleased with him): "Dear father, what is your view about this saying of Allah Almighty: 'Those who are heedless of their prayer' [Surah al-Ma'un: 5]? Does it refer to the person who talks to himself in the prayer?" He said: "No; who among us does not talk to himself in the prayer? (That is, who can keep his thoughts under control?) Rather, the heedlessness in 'sahun' means delaying the prayer from its time."
