Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب: التكرار في مسح الرأس
Chapter: Wiping the head repeatedly
Bayhaqi 299 — Wiping the head repeatedly
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، أنا حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَيَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّتَيْنِ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّتَيْنِ ". وَأَخْرَجَهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ فِي كِتَابِ السُّنَنِ مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ هَكَذَا فِي مَسْحِ الرَّأْسِ مَرَّتَيْنِ، وَقَدْ خَالَفَهُ مَالِكٌ، وَوُهَيْبٌ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، وَخَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ وَغَيْرُهُمْ، فَرَوَوْهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى فِي مَسْحِ الرَّأْسِ مَرَّةً إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: أَقْبَلَ وَأَدْبَرَ.
(a) It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Zayd (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution: he washed his face three times, his hands twice, wiped his head twice and washed his feet twice.
Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) recorded the narration in the same way in "Kitab al-Sunan" from Sufyan bin Uyaynah, with the wiping of the head mentioned twice.
(b) Malik, Wuhayb, Sulayman bin Bilal, Khalid al-Wasiti and others differed from him, and narrated from Amr bin Yahya that the head was wiped once, except that he said: he moved the hands from front to back and from back to front.
Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) recorded the narration in the same way in "Kitab al-Sunan" from Sufyan bin Uyaynah, with the wiping of the head mentioned twice.
(b) Malik, Wuhayb, Sulayman bin Bilal, Khalid al-Wasiti and others differed from him, and narrated from Amr bin Yahya that the head was wiped once, except that he said: he moved the hands from front to back and from back to front.
