Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Bayhaqi 19650 — Reports on one who passes by someone's orchard

وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ قَالَا: أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَأَمِّرُوا عَلَيْكُمْ وَاحِدًا مِنْكُمْ، فَإِذَا مَرَرْتُمْ بِرَاعِي الْإِبِلِ فَنَادُوا: يَا رَاعِيَ الْإِبِلِ، فَإِنْ أَجَابَكُمْ فَاسْتَسْقُوهُ، وَإِنْ لَمْ يُجِبْكُمْ فَأْتُوهَا فُحُلُّوهَا وَاشْرَبُوا ثُمَّ صُرُّوهَا. ⦗٦٠٣⦘ هَذَا عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ صَحِيحٌ بِإِسْنَادَيْهِ جَمِيعًا، وَهُوَ عِنْدَنَا مَحْمُولٌ عَلَى حَالِ الضَّرُورَةِ، وَاللهُ أَعْلَمُ.
Zayd bin Wahb (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: When you are three, appoint one of you as leader. When you pass by a herder of camels, call out: O herder of camels! If he hears your call and comes, ask him for milk to drink; otherwise, milk them and drink, and then tie up the she-camels' udders again. But this is for a time of necessity.
This report from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) is sahih (authentic) through both of its chains.
Hadith Reference السنن الكبرى للبيهقي / كتاب الضحايا / 19650
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «صحيح»