Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
باب: لا يقطع من غل في الغنيمة ولا يحرق متاعه، ومن قال يحرق
Chapter: One who steals from the war booty does not have his hand cut off nor his belongings burned, and those who said they are burned
Bayhaqi 18215 — One who steals from the war booty
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ، قَالَ: صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ الْمَدَنِيُّ تَرَكَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ، يَرْوِي عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، رَفْعَهُ: " مَنْ غَلَّ فَأَحْرِقُوا مَتَاعَهُ ". وَقَدْ رَوَى ابْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْغُلُولِ وَلَمْ يَحْرِقْ. قَالَ الْبُخَارِيُّ: وَعَلَيْهِ أَصْحَابُنَا يَحْتَجُّونَ بِهَذَا فِي الْغُلُولِ وَهَذَا بَاطِلٌ لَيْسَ بِشَيْءٍ..
Al-Bukhari said: Salih bin Muhammad bin Za'idah Abu Waqid al-Laythi al-Madani was abandoned by Sulayman bin Harb; he is munkar al-hadith (his narrations are denounced). He narrates from Salim, from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), as a marfu' hadith: "Whoever commits breach of trust in the spoils of war, burn his belongings."
(b) Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him), about breach of trust in the spoils of war, and he (peace and blessings be upon him) did not burn (the belongings).
Al-Bukhari said: Our companions rely on this regarding breach of trust in the spoils, and that (report of burning) is batil (baseless); it is nothing.
(b) Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him), about breach of trust in the spoils of war, and he (peace and blessings be upon him) did not burn (the belongings).
Al-Bukhari said: Our companions rely on this regarding breach of trust in the spoils, and that (report of burning) is batil (baseless); it is nothing.
