Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
باب: ما جاء في قول الله عز وجل: وأنفقوا في سبيل الله ولا تلقوا بأيديكم إلى التهلكة
Chapter: Reports on the words of Allah the Mighty and Majestic: "And spend in the way of Allah and do not throw yourselves with your own hands into destruction"
Bayhaqi 17929 — Reports on the words of Allah the Mighty and Majestic
اُردوEn
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا ابْنُ عُثْمَانَ، أنبأ عَبْدُ اللهِ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ: لَمَّا أُخْبِرَ عُمَرُ بِقَتْلِ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ وَقِيلَ أُصِيبَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ وَآخَرُونَ لَا نَعْرِفُهُمْ، قَالَ: " وَلَكِنَّ اللهَ يَعْرِفُهُمْ ". قَالَ: وَرَجُلٌ شَرَى نَفْسَهُ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَحْمَسَ يُقَالُ لَهُ مَالِكُ بْنُ عَوْفٍ: ذَاكَ خَالِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، زَعَمَ نَاسٌ أَنَّهُ أَلْقَى بِيَدِهِ إِلَى التَّهْلُكَةِ. فَقَالُ عُمَرُ: " كَذَبَ أُولَئِكَ، بَلْ هُوَ مِنَ الَّذِينَ اشْتَرُوا الْآخِرَةَ بِالدُّنْيَا ". قَالَ قَيْسٌ: وَالْمَقْتُولُ عَوْفُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ وَهُوَ أَبُو شِبْلٍ. قَالَ يَعْقُوبُ: مَالِكٌ أَشْبَهُ.
Sayyiduna Husayn bin Awf (may Allah be pleased with him) says: When Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was informed of the killing of Sayyiduna al-Nu'man bin Muqarrin (may Allah be pleased with him), and it was said that some other people whom we do not know had also been harmed, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Allah knows them. Then Husayn bin Awf (may Allah be pleased with him) said: A man sold his life. A man from Ahmas, who was called Malik bin Awf (may Allah be pleased with him), said: He is my maternal uncle, O Commander of the Believers! People think that he threw himself into destruction. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: The people are wrong; rather, these are the ones who purchased the Hereafter in exchange for the world. Qays says: The one killed was Awf bin Abi Humayd (may Allah be pleased with him), and he is Abu Shibl. And Ya'qub says: Malik is more likely.
