Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
باب: أهل البغي إذا فاءوا لم يتبع مدبرهم، ولم يقتل أسيرهم، ولم يجهز على جريحهم، ولم يستمتع بشيء من أموالهم
Chapter: When rebels retreat, those who flee are not pursued, their captives are not killed, their wounded are not finished off, and none of their property is used
Bayhaqi 16748 — When rebels retreat, those who flee are not pursued
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، ثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ ضُبَيْعَةَ الْعَبْسِيِّ، قَالَ: نَادَى مُنَادِي عَمَّارٍ، أَوْ قَالَ: عَلِيٍّ، يَوْمَ الْجَمَلِ، وَقَدْ وَلَّى النَّاسُ: أَلَا لَا يُذَافُّ عَلَى جَرِيحٍ، وَلَا يُقْتَلُ مَوْلًى، وَمَنْ أَلْقَى السِّلَاحَ فَهُوَ آمِنٌ، فَشَقَّ عَلَيْنَا ذَلِكَ.
Yazid bin Dubay'ah al-Absi (may Allah have mercy on him) says: On the day of the Camel, when the people had turned in flight, the caller of Sayyiduna Ammar — or of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with them both) — announced: Indeed, no wounded man is to be finished off, no mawla (client) is to be killed, and whoever lays down his weapons is safe. This was hard on us.
