Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب العدد
Book of Waiting Periods
باب: ما جاء في قول الله عز وجل: إلا أن يأتين بفاحشة مبينة وأن لها الخروج في الموضع الذي استثنى الله تعالى من أن تأتي بفاحشة مبينة وفي العذر
Chapter: The words of Allah, the Mighty and Majestic: "Unless they commit a clear immorality", and that she may go out in the case Allah excepted, of committing a clear immorality, and for a valid excuse
Bayhaqi 15491 — The words of Allah, the Mighty and Majestic: "Unless"
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، أنا أَبُو الْعَبَّاسِ، أنا الرَّبِيعُ، أنا الشَّافِعِيُّ أنا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُمَا يَذْكُرَانِ أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ طَلَّقَ ابْنَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ الْبَتَّةَ فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَكَمِ فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فَقَالَتْ: " اتَّقِ اللهَ يَا مَرْوَانُ فَارْدُدِ الْمَرْأَةَ إِلَى بَيْتِهَا " فَقَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ: إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ غَلَبَنِي وَقَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ الْقَاسِمِ: أَوْ مَا بَلَغَكِ شَأْنُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ؟ فَقَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: " لَا عَلَيْكَ أَنْ لَا تَذْكُرَ فِي شَأْنِ فَاطِمَةَ "، فَقَالَ: إِنْ كَانَ إِنَّمَا بِكِ الشَّرُّ فَحَسْبُكِ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ مِنَ الشَّرِّ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنِ ابْنِ أَبِي أُوَيْسٍ عَنْ مَالِكٍ.
It is narrated from Yahya bin Sa'id, from al-Qasim and Sulayman bin Yasar, that he heard them both mentioning that Yahya bin Sa'id bin al-As gave the daughter of Abd al-Rahman bin al-Hakam an irrevocable divorce (al-talaq al-battah), and Abd al-Rahman bin al-Hakam moved her (to his own house). Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) went to Marwan bin al-Hakam, who was the governor of Madinah. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: O Marwan, fear Allah and return this woman. Marwan said, according to the hadith of Sulayman: Abd al-Rahman overpowered me; and according to the hadith of al-Qasim he said: Has the case of Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) not reached you? Aishah (may Allah be pleased with her) said: There is no harm to you if you do not mention the case of Fatimah bint Qays. Marwan said: If there is any harm in it for you, then the harm between these two suffices you.
Al-Bukhari narrated it.
Al-Bukhari narrated it.
