Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الحيض
Book of Menstruation
باب: ما روي في كفارة من أتى امرأته حائضا
Chapter: Reports on the expiation of one who has intercourse with his wife while she is menstruating
Bayhaqi 1518 — Reports on the expiation of one who has intercourse
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ثنا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ، وَرَوَى الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَظُنُّهُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِخُمُسَيْ دِينَارٍ. وَهَذَا اخْتِلَافٌ ثَالِثٌ فِي إِسْنَادِهِ وَمَتْنِهِ رَوَاهُ إِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ عَنْ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَتْ لَهُ امْرَأَةٌ تَكْرَهُ الرِّجَالَ ⦗٤٧٢⦘ فَكَانَ كُلَّمَا أَرَادَهَا اعْتَلَّتْ لَهُ بِالْحَيْضَةِ فَظَنَّ أَنَّهَا كَاذِبَةٌ فَأَتَاهَا فَوَجَدَهَا صَادِقَةً فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِخُمُسَيْ دِينَارٍ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ إِسْحَاقُ عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَتْ لَهُ امْرَأَةٌ فَذَكَرَهُ وَهُوَ مُنْقَطِعٌ بَيْنَ عَبْدِ الْحَمِيدِ وَعُمَرَ.
(a) It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) (the narrator thinking it was from him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered him to give two-fifths of a dinar in charity. There is disagreement in its chain and its text.
(b) Al-Awza'i, with this same chain, narrates from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he had a wife who disliked men. Whenever he wanted her, she would excuse herself with menstruation, and he thought she was lying. He came to her and found that she was telling the truth. Then he came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) ordered him "to give two-fifths of a dinar in charity."
It is munqati' (broken) between Abd al-Hamid and Umar.
(b) Al-Awza'i, with this same chain, narrates from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he had a wife who disliked men. Whenever he wanted her, she would excuse herself with menstruation, and he thought she was lying. He came to her and found that she was telling the truth. Then he came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) ordered him "to give two-fifths of a dinar in charity."
It is munqati' (broken) between Abd al-Hamid and Umar.
