Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Bayhaqi 1359 — Reports on wiping over sandals

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أنبأ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْوَكِيعِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا سُفْيَانُ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" مَسَحَ عَلَى النَّعْلَيْنِ" ⦗٤٢٩⦘ وَالصَّحِيحُ رِوَايَةُ الْجَمَاعَةِ وَرَوَاهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ وَهِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ فَحَكَيَا فِي الْحَدِيثِ رَشَّ عَلَى الرِّجْلِ وَفِيهَا النَّعْلُ وَذَلِكَ يَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ غَسَلَهَا فِي النَّعْلِ، فَقَدْ رَوَاهُ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ وَوَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ فَحَكَوْا فِي الْحَدِيثِ غَسْلَهُ رِجْلَيْهِ وَالْحَدِيثُ حَدِيثٌ وَاحِدٌ وَالْعَدَدُ الْكَثِيرُ أَوْلَى بِالْحِفْظِ مِنْ عَدَدِ الْيَسِيرِ مَعَ فَضْلِ حِفْظِ مِنْ حَفِظَ فِيهِ الْغَسْلَ بَعْدَ الرَّشِّ عَلَى مَنْ لَمْ يَحْفَظْهُ.
Sufyan (may Allah have mercy on him) narrated to us with the same chain that the Prophet (peace and blessings be upon him) wiped over the sandals. The correct version is the narration of the group. (b) Abd al-Aziz al-Darawardi and Hisham bin Sa'd narrated from Zayd bin Aslam (may Allah have mercy on him) the sprinkling of water on the foot with the sandal on it, but it is also possible that he washed the foot with the sandal on. Other narrators narrate from Zayd bin Aslam (may Allah have mercy on him) that both feet were washed. The hadith is one and the same, and a large number (of narrators) is more worthy of accurate preservation than a small number, especially given the merit of those who preserved the washing after the sprinkling over those who did not preserve it.
Hadith Reference السنن الكبرى للبيهقي / كتاب الطهارة / 1359
Hadith Grading محدثین: صحيح لغيرهٖ
Hadith Takhrij «صحيح لغيرهٖ»