Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
باب: ما خص به من أن أزواجه أمهات المؤمنين، وأنه يحرم نكاحهن من بعده على جميع العالمين
Chapter: What was particular to him (peace and blessings be upon him): that his wives are the Mothers of the Believers and that marrying them after him is forbidden to all people
Bayhaqi 13419 — What was particular to him ﷺ: that his wives
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أنبأ أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ بَجَالَةَ، أَوْ غَيْرِهِ قَالَ: مَرَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِغُلَامٍ وَهُوَ يَقْرَأُ فِي الْمُصْحَفِ: {النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَأَزْوَاجُهُ أُمَّهَاتُهُمْ} [الأحزاب: ٦] وَهُوَ أَبٌ لَهُمْ، فَقَالَ: " يَا غُلَامُ حُكَّهَا " قَالَ: هَذَا مُصْحَفُ أَبِي فَذَهَبَ إِلَيْهِ، فَسَأَلَهُ، ⦗١١١⦘ فَقَالَ: " إِنَّهُ كَانَ يُلْهِينِي الْقُرْآنُ، وَيُلْهِيكَ الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ ".
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) passed by a boy who was reading: "The Prophet is closer to the believers than their own selves, and his wives are their mothers" [Surah al-Ahzab: 6] "and he is a father to them." He said: "O boy! Erase it." He said: "This is the mushaf of Ubayy (Sayyiduna Ubayy bin Ka'b, may Allah be pleased with him)." So he went to Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) and asked him, and he said: "That is because the Qur'an kept me occupied (I was reciting the Qur'an), while the clamour of the markets kept you busy (that is, buying and selling)."
