Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Bayhaqi 11617 — The working partner who goes against instructions

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ الرَّقِّيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْعَتَكِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ، ثنا الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ، عَنْ أَبِي لَبِيدٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْبَارِقِيِّ قَالَ: أَعْطَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا فَقَالَ: " اشْتَرِ لَنَا بِهِ شَاةً "، قَالَ: فَانْطَلَقْتُ فَاشْتَرَيْتُ شَاتَيْنِ بِدِينَارٍ، فَلَقِيَنِي رَجُلٌ فِي الطَّرِيقِ فَسَاوَمَنِي بِشَاةٍ فَبِعْتُهَا بِدِينَارٍ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا دِينَارُكُمْ، وَهَذِهِ شَاتُكُمْ، قَالَ: فَقَالُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " وَصَنَعْتَ كَيْفَ؟ " قَالَ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ: " اللهُمَّ بَارِكْ لَهُ فِي صَفْقَةِ يَمِينِهِ "، قَالَ: فَقَالَ إِنِّي لَأَقُومُ فِي الْكُنَاسَةِ بِالْكُوفَةِ، فَمَا أَرْجِعُ إِلَى أَهْلِي حَتَّى أَرْبَحَ أَرْبَعِينَ أَلْفًا رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، وَهُوَ أَخُو حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَاللهُ أَعْلَمُ.
Urwah bin Abi al-Ja'd al-Bariqi (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave me a dinar and said: "Buy a sheep for us with it." He said: I went and bought two sheep for one dinar. A man met me on the way and bargained with me for a sheep, so I sold it to him for a dinar. I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "This is your dinar and this is your sheep." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "How did you do that?" He told him, and he (peace and blessings be upon him) supplicated: 'Allahumma barik lahu fi safqati yaminihi' (O Allah, bless him in the dealings of his right hand). Urwah (may Allah be pleased with him) said: I would stand in the Kunasah (market yard) of Kufah, and I would not return home until I had made a profit of forty thousand.
A group narrated it from Sa'id bin Zayd, the brother of Hammad bin Zayd, and he is not strong.
Hadith Reference السنن الكبرى للبيهقي / كتاب القراض / 11617
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «صحيح۔ ترمذي 1258»