Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب: إدخال التراب في إحدى غسلاته
Chapter: Adding earth in one of the washings
Bayhaqi 1148 — Adding earth in one of the washings
اُردوEn
وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ، ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ، ثنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خِلَاسٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أُولَاهُنَّ بِالتُّرَابِ " هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنْ كَانَ حَفِظَهُ مُعَاذٌ فَهُوَ حَسَنٌ لِأَنَّ التُّرَابَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ لَمْ يَرْوِهِ ثِقَةٌ غَيْرُ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَإِنَّمَا رَوَاهُ غَيْرُ هِشَامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ كَمَا سَبَقَ ذِكْرُهُ وَقَدْ ثَبَتَ فِي حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذِكْرُ التُّرَابِ.
(a) It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): "When a dog puts its mouth into a vessel, wash it seven times, and the first time (it should be washed) with dust."
(b) Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) also mentions dust from the Prophet (peace and blessings be upon him).
This hadith is gharib (unusual); if Mu'adh preserved it accurately, then it is hasan (good), because the mention of dust in this hadith was not narrated by any trustworthy narrator other than Ibn Sirin from Abu Hurayrah.
(b) Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) also mentions dust from the Prophet (peace and blessings be upon him).
This hadith is gharib (unusual); if Mu'adh preserved it accurately, then it is hasan (good), because the mention of dust in this hadith was not narrated by any trustworthy narrator other than Ibn Sirin from Abu Hurayrah.
