Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الحجر
Book of Interdiction
باب: الحجر على البالغين بالسفه
Chapter: Interdiction of adults for foolishness
Bayhaqi 11335 — Interdiction of adults for foolishness
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَّاءُ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ عَثَّامٍ يَقُولُ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الطَّلْحِيُّ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْمَدِينِيِّ قَاضِيهِمْ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ اشْتَرَى أَرْضًا بِسِتِّمِائَةِ أَلْفِ دِرْهَمٍ، قَالَ: فَهَمَّ عَلِيٌّ وَعُثْمَانُ أَنْ يَحْجُرَا عَلَيْهِ، قَالَ: فَلَقِيتُ الزُّبَيْرَ فَقَالَ: " مَا اشْتَرَى أَحَدٌ بَيْعًا أَرْخَصَ مِمَّا اشْتَرَيْتَ "، قَالَ: فَذَكَرَ لَهُ عَبْدُ اللهِ الْحَجْرَ، قَالَ: " لَوْ أَنَّ عِنْدِي مَالًا لَشَارَكْتُكَ " قَالَ: فَإِنِّي أُقْرِضُكَ نِصْفَ الْمَالِ، قَالَ: " فَإِنِّي شَرِيكُكَ " قَالَ: فَأَتَاهُمَا عَلِيٌّ وَعُثْمَانُ وَهُمَا يَتَرَاوَضَانِ، قَالَ: مَا تَرَاوَضَانِ؟ فَذَكَرَا لَهُ الْحَجْرَ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ، فَقَالَ: أَتَحْجُرَانِ عَلَى رَجُلٍ أَنَا شَرِيكُهُ؟ قَالَا: " لَا لَعَمْرِي " قَالَ: فَإِنِّي شَرِيكُهُ، فَتَرَكَهُ.
Urwah bin al-Zubayr (may Allah have mercy on him) said: Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with them both) bought a piece of land for six hundred thousand dirhams, and Sayyiduna Ali and Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with them both) intended to place a restriction on his financial dealings. He said: I met Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him), and he said: No one has made a cheaper purchase than the one you have made. Then Abdullah (may Allah be pleased with him) mentioned the restriction on him, and he said: If I had the money, I would be your partner. He said: I will lend you half the money. He said: Then I am your partner. He said: Then Sayyiduna Ali and Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with them both) came to the two of them while they were discussing. Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) asked: What are you discussing? They mentioned the restriction on Abdullah (may Allah be pleased with him). Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) said: Will you place a restriction on a man whose partner I am? They said: No, by my life! He said: I am his partner. Then the restriction was dropped.
