سلسله احاديث صحيحه
Silsilah Sahihah
الاضاحي والزبائح والاطعمة والاشربة والعقيقة والرفق بالحيوان
Book of Sacrifice, Slaughter, Food, Drink, Aqiqah, and Kindness to Animals
Tharid is a blessed food
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
- " كنت نهيتكم عن لحوم الأضاحي فوق ثلاث ليتسع ذو الطول على من لا طول له، فكلوا ما بدا لكم، وأطعموا وادخروا " .
Sulaiman bin Buraidah narrates from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I used to forbid you from keeping the meat of sacrificial animals for more than three days so that the wealthy could benefit the poor. Now (since there is prosperity), eat, feed, and store it as long as you wish."
- " كان قد نهانا عن أن نأكل لحوم نسكنا فوق ثلاث، (قال) : فخرجت في سفر، ثم قدمت على أهلي، وذلك بعد الأضحى بأيام، (قال) : فأتتني صاحبتي بسلق قد جعلت فيه قديدا، فقلت لها: أنى لك هذا القديد؟ فقالت: من ضحايانا، (قال: ) فقلت: لها: أو لم ينهنا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أن نأكلها فوق ثلاث، قال: فقالت: إنه قد رخص للناس بعد ذلك، قال: فلم أصدقها حتى بعثت إلى أخي قتادة بن النعمان - وكان بدريا - أسأله عن ذلك؟ قال: فبعث إلي: أن كل طعامك فقد صدقت، قد أرخص رسول الله صلى الله عليه وسلم للمسلمين في ذلك " .
Sayyiduna Abu Sa‘id al-Khudri (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade us from eating the meat of sacrificial animals after three days. I went on a journey and then returned home. This was a few days after Eid al-Adha. My wife brought a kind of vegetable «سلق» (beetroot) and there was dried meat in it. I asked: Where did these pieces of meat come from? She said: They are from our sacrifice. I said: Did not the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbid us from eating (the meat of sacrifice) after three days? She said: But later the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave people permission. But I did not confirm my wife’s statement and sent a message to my brother Qatadah bin Nu‘man, who was a participant of Badr, and asked him about it. He replied with this message: Eat your (meat) food, your wife is truthful, indeed the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) has given Muslims permission for this.
