- " كان قد نهانا عن أن نأكل لحوم نسكنا فوق ثلاث، (قال) : فخرجت في سفر، ثم قدمت على أهلي، وذلك بعد الأضحى بأيام، (قال) : فأتتني صاحبتي بسلق قد جعلت فيه قديدا، فقلت لها: أنى لك هذا القديد؟ فقالت: من ضحايانا، (قال: ) فقلت: لها: أو لم ينهنا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أن نأكلها فوق ثلاث، قال: فقالت: إنه قد رخص للناس بعد ذلك، قال: فلم أصدقها حتى بعثت إلى أخي قتادة بن النعمان - وكان بدريا - أسأله عن ذلك؟ قال: فبعث إلي: أن كل طعامك فقد صدقت، قد أرخص رسول الله صلى الله عليه وسلم للمسلمين في ذلك " .
Sayyiduna Abu Sa‘id al-Khudri (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade us from eating the meat of sacrificial animals after three days. I went on a journey and then returned home. This was a few days after Eid al-Adha. My wife brought a kind of vegetable «سلق» (beetroot) and there was dried meat in it. I asked: Where did these pieces of meat come from? She said: They are from our sacrifice. I said: Did not the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbid us from eating (the meat of sacrifice) after three days? She said: But later the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave people permission. But I did not confirm my wife’s statement and sent a message to my brother Qatadah bin Nu‘man, who was a participant of Badr, and asked him about it. He replied with this message: Eat your (meat) food, your wife is truthful, indeed the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) has given Muslims permission for this.