Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
صحيح ابن خزيمه
Ibn Khuzaymah
كتاب: المناسك
Book of Rituals (Hajj/Umrah)
(83) بَابُ اسْتِحْبَابِ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ
83 Subchapter: Recommending tamattu’ (combining Umrah with Hajj)
Sahih Ibn Khuzaymah 2606 — 83 Subchapter: Recommending tamattu’
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لأَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ أَوْ خَمْسٍ فَدَخَلَ عَلَيَّ وَهُوَ غَضْبَانُ ، فَقُلْتُ : مَنْ أَغْضَبَكَ ؟ فَقَالَ : " أَمَّا شَعَرْتِ إِنِّي أَمَرْتُ النَّاسَ بِأَمْرٍ فَإِذَا هُمْ يَتَرَدَّدُونَ " ، قَالَ الْحَكَمُ : يَتَرَدَّدُونَ أَحْسِبُ لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا سُقْتُ الْهَدْيَ مَعِي حَتَّى أَشْتَرِيَهُ ، ثُمَّ أَحِلُّ كَمَا حَلُّوا
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came (to Mecca) on the fourth or fifth of Dhul-Hijjah. He came to me and he was extremely angry. So I asked, "Who has made you so angry?" The Prophet (peace be upon him) said: "Do you not know that I gave people an order and they are hesitating to comply with it?" In the narration of Hakam, it is stated: "They are hesitating. If I had known beforehand what I know now, I would not have brought the sacrificial animal with me (from Madinah), and I would have bought it from Mecca. Then I too would have ended my Ihram (after performing only Umrah), just as these companions have ended theirs."
